妻子脑子转一下，叮嘱一句：
【给*500，千万不要散纸，再拿些东西，明不明啊】
丈夫当即笑起来，吃一大口酒：
【老婆，你是出来走的，佩服（出来走，方言，指场面人，懂道理，做人有义气，四海五湖范儿）】
意思就是，给整数：
【即便找*8块钱，坚决不要，额外再送些礼品】
别拿21世纪眼光看，真心话：
【1950年，小老百姓相处。头先说过羊排零售，*4毛9/磅，*8块钱买多少？16.3265磅，对麽？大约14.81斤】
说到此间，表一段题外话：
【素姐年少去施家，小女佣。其实这样很好，着实存钱。按50年经济水平，施太太确实土豪，浑身珠光宝气，名牌手表，出入高级大牌轿车，不止1辆】
素姐极懂做人，相当周全：
【绝对眉眼高低，讲话永远让人爱听，完全迎合主人心思，干活很有分寸，甚至自学简单修理电路、水管。当时工资，*140/每个月。刚领的现金，每年发1次薪水，*1680】
1950年，口袋揣*1680：
【如果亮给别人看看，甭管华裔、外邦人，肯定一片超羡慕眼神。然后奉承的、恭维的，还有生气的，或气个半死。没谁刨根问底：您这是1个月赚的？还是1年赚的？那一刻，人们看到只有现金，多久赚到不会考虑】
千万别以为少，为甚麽：
【管食宿，没任何房租、水电、吃饭压力，主人家全包。施太太很善心，吃喝随意、零食随意。素姐自己1个房间，单独有厕所，能洗澡，装修比得上宾馆。
出门买个菜肯定汽车，当然施太太开车。这麽说吧，在施家唯一需要走路，就是饭后散步，其余一概汽车。施太太喜欢高大上，时不时下馆子，肯定带着孩子、素姐，哪怕高级宾馆吃饭。
但凡施太太淘汰衣服，肯定送给素姐，还有鞋子。说是替换下来，没哪个很旧，甚至有看着好似新的。若素姐自己买，说白了，百货公司转10圈，也不舍得，不说笑话】
拿女佣的工资，实际过大款生活：
【施太太不可能雇外邦人，极信赖从小来的素姐。虽然基本不认字，素姐不是傻子，超级珍惜这份工作】
这麽说吧，就算*500/每个月：
【当时属于高工资，也绝不敢说自己大款。至于施太太生活方式，即便*600/每个月，也只能幻想，除非打肿脸充胖子】
咱说白了，就算找个甚麽工作：
【薪水多一些，所有这些品质生活，凭素姐、顾我华夫妻，绝对没可能担负，只能幻想】
至于素姐、顾我华的家，在唐人街租房：
【通常捎带家电、家具。但是夫妻寻找最便宜，基本1个空房间，有个旧床、旧桌椅、1个老柜子、厨房灶台，还厕所，仅此而已。没额外家电，厨具自己张罗，当然房东带走，还其他房子出租】
市场经济很现实，给多少房租：
【多少相应待遇。即便1950年，得看租甚麽级别房子，在哪个地段，几十、几百都有，看个人经济】
房租*41/每个月，华裔房东讲话很客气：
【大家同乡应该关照。这样子面积，唐人街，给外邦人不可能】
这麽讲，唐人街不敢说高大上：
【但是很方便，买东西甚麽的，出门都有，走路就可以。尤其中国人喜欢住附近，图个方便。说白了，你不要，别人排队等】
素姐毫不犹豫敲定：
【唯恐错过，不容易赶这样类型，面积可以，完全能过日子。便宜贵放一边，离丈夫单位很近，等于出门就到。若一心贪便宜，真来个远地方，必须搭上交通费，不得不早起床、晚回家】
必须保证丈夫充足睡眠，为甚麽：
【丈夫打工绝对卖命，实在太累！多少年都一样，甚麽都肯做，哪怕没人洗碗，马上过去洗，没这样儿的，不说笑话。老板全家异常器重，大厨十分欣赏，薪水比行情高很多，同事当然不知道】
当然能跟素姐父母同住：
【若有汽车，不叫距离，问题没有】
若远处上班，大黑天等公交：
【赶了发薪水，万一倒霉碰上强盗，白忙活1个月，两手空空。再有路远，很可能路上肚子饿，额外搭进伙食费，甚至莫名其妙花销，很难讲】
还一点，打比方某个单位：
【一次性出租3间，所有家电、家具齐全。若仅需要1间，除法算术题，会麽？放心，没房东那样，1间肯定价格高。再说了，华裔房东怎麽也给面子，外邦人房东绝不会。只要拖欠房租，外邦人房东基本翻脸，没情面讲】
这麽说吧，*50以下/每月房租：
【20世纪40年代，相对比较多见。毕竟1950年，市场经济自行调节。确实有廉价的，譬如贫民窟，基本治安很差地区，几个肯去呢】
无论怎样，唐人街出门：
【毕竟看到都是同胞。中国人相处讲感情、懂分寸，内心感受很好。而且中国人做生意，相对外邦人便宜些】
表过题外话，按下不提：
【再看这边厢，素姐、顾我华家，唐人街】
家里没车，顾我华搞定，去楼下公用电话：
【好友欧渔民给堂伯父，甚麽都做，包括司机】
欧渔民，中国大陆华侨家庭：
【全名‘欧渔民’，1924年生人】
做人很有分寸，所以受尊敬：
【平辈常有尊称‘民哥’】
堂伯父土豪，对欧渔民很放心：
【汽车可以到处开。1940年款，老百姓实用的牌子，黑色4门轿车，感觉很圆润，应说弧度比较多。上下车门还给装踏脚板，21世纪车很少用。尤其2个车头灯超有特点，配个大鼻子引擎盖，套一句现代话：呆萌扮可爱】
1940年款，前挡风玻璃没弧度概念：
【瞧过去，就是斜着2块平板玻璃，倒不至于90度直角。中间1个竖条，十分喜感，太像给车开2扇窗户。后视镜也很时代特点，2个金属杆架镜子，倒像个化妆镜。用21世纪眼光，太像给女士们随时补妆，第一时间想不起后视镜】
虽然40年款，1950年照样好东西：
【欧渔民爱这辆车，超过爱自己。天生很聪明，完全自己保养，甚至修理。更绝在于，自己动手翻新车漆、翻新内饰，活儿相当漂亮，以为高级修理厂出来，给省很多钱】
说到洗车，竟然底盘都洗：
【汽车架高，水管子冲洗底盘。再好大功夫拿个抹布擦洗，所有看着不舒服地方，泥沙一概不放过。该洗就洗，该换就换。不得不说，堂伯父目瞪口呆，外边谁肯这样？那得多少工钱】
所以然，中国人讲感情：
【1940年款，完全欧渔民掌握，公司业务用车】
堂伯父自家用，当然更高级大牌车：
【同样欧渔民保养、维修。这麽说吧，亲戚家仅会开车，啥问题也找不出头绪。如果没欧渔民，一切只能听别人说，真刀实砍掏银子】
开40年车，有外邦人误以为全新：
【竟要直接买走。直到认定旧车，自己动手翻新，那叫一个羡慕到不行，痛苦自己怎没这好手艺】
表过题外话，按下不提：
【再看这边厢，唐人街。转天一早，欧渔民开车来到】
顾我华拿烟点上，两人站楼下聊天：
【50年普通百姓，还是纸烟。所谓过滤嘴很早发明，真正流行相对晚很多】
欧渔民打扮很职业：
【普通材质全套西装，土黄色。蓝领带，白衬衣看着很新。戴1顶鸭舌帽，黑皮鞋锃光瓦亮，从头到脚，50年代标配。稍微用点心，就能猜出司机，基本认定老板手下】
顾我华实话实说，完全不瞒好友：
【欧渔民那个表情，确实难以形容，说不出的佩服。我们中国人讲感情，真心敬重人格力量】
这种事情，旁人能说甚麽：
【即便好朋友，难不成劝送孤儿院？中国人传统积阴德，说不出那种话，欧渔民基本没评论，只不过好一番夸赞，真心实意】飘天文学_www.piaotiange.com