农历庚申年，三月下旬：
【5月中旬，1920年。集中侦察期，第20天。上午，货场】
多莉丝正经吃顿饭：
【死面饼、大葱、面酱、熟肉、豆子粥，大口吞嚼不停。嘴巴呜哩呜噜，不知叨咕啥】
个姑娘神志终于正常，时常叽里咕噜：
【完全听不懂，只能猜。貌似只有见着永廷臣，才会安心】
跟多莉丝聊很久，林昭嗣作翻译：
【姑娘哭好一阵，表示只想有个落脚。父母双亡，没任何牵挂。即便回去本国，继母也不会接纳自己】
靖努陶身量，1米59到60：
【多莉丝，1米60到61。能混穿，斜襟夹袄、布裤子，偏带布鞋。换下衣服，靖阿姨拿去东墙外。一把火烧净，考虑卫生（夹袄：有衬里，不塞棉花。春秋季，或立夏不久可穿）】
多莉丝会点煤炉，工友给搬去洗澡间：
【再煮好些开水，运去洗澡间。忙活好些天，小丫头、靖努陶、融得妹、多莉丝，一起洗澡。靖阿姨照旧坐定门口】
集中侦查23天，主要情况全掌握：
【打残靖努陶丈夫的凶手，去了2个。动手打死童工的，也去了。2个岛府奇怪人物，意外撞见。继续布置监控，耐心等待】
是否记得，租界酒馆打死老实人：
【目前逃走外地，还找个情妇的恶人？他手下按时去赌场，还带个保镖。他所属家族，曾在老家逼死乡民。残害过久阿姨，导致一幕幕悲剧。没人忘记，耐心等他回来】
终于等来机会，却另外一个：
【是否记得那岛府股东？极为狡诈。身份很奇怪】
阴损主意，发明上厕所领牌子：
【建议岛府浪人，拎粗大皮鞭、木棒，时刻巡逻车间。兹要些许不对，照死里打】
提议推广奴化教育，从妇女、童工入手：
【提议饲料般东西，给中国工人。吃坏肚子，也必须上班。若不能工作，一顿毒打】
童工上厕所，岛府股东建议当众吊打：
【童工伤势过重，回家不久去世】
此岛府股东，另有自属店铺：
【家在岛府国，最爱去花街柳巷】
农历庚申年五月初，节气将近夏至：
【6月中旬，1920年。某晚，大暴雨。抬眼看不清对面】
如此天气，几乎没人上街：
【早有监控来报，笠翻译拜访岛府股东。没旁人，更没保镖】
宗骁卫、关肇殿、永廷臣、封戍边：
【全体出动，志在必得。非岛府人聚集区，非商业繁华区。原本中国住家，石窟门院子。清静地段，被岛府股东看中房子。认为此处不炸眼，便于阴谋活动】
招一群匪类，强行逼迫贱卖房产：
【谁是买主？笠翻译。他当然不住，孝敬主子老人家】
暴雨之强烈，犹如天上拿桶往下倒：
【全从高处翻墙入内，房间只有2人】
却不闻半分声响，身形极快：
【每2个，招呼1个。勾、抓、撩、拿，实在不过几下。放过致命大穴，拳掌到位】
岛府股东眼镜打飞，粉碎一旁：
【鼻腔喷血，周身脚印、尘灰。翻滚地上求饶】
笠翻译蜷缩一团地板，倚了墙壁：
【不敢有半点声响。头发混杂直如草堆，面皮一片红肿。左眼明显受重击】
或蜷或趴，2人面皮扭曲变形：
【红涨冒汗，反倒没啥动静。不过哼哼唧唧】
忙着办事，没谁在乎房间摆设：
【都是以前中国住家，留的家当。瞧见个铁箱子，宗骁卫认得。林昭嗣所属公司，也有类似物件】
一把揪过岛府股东，直拎过去：
【个脑袋对准铁箱子。见过打保龄球麽？就那样。再瞧那股东，嘶哑哀嚎，却被锁住咽喉。让笠翻译开口，告他主子。选择题，想好再回答】
再瞧那翻译官，以为得了免死金牌：
【手脚并用爬过去，磕头不停。泪流满面，哀求他主子】
晚些时候，五更天：
【货场宿舍。2个恶人捆绑如粽子，脑袋包黑布】
去了笠翻译黑布，直挺挺躺地面：
【面前摆放各类器具，能够帮助恢复记忆】
密先生面无表情，开口岛府语言：
【自己招，还是帮你们】
2个恶人做梦也想不到，密先生懂些岛府话：
【不如翻译官精通，这个确实。不过开口像模像样，深入对话没戏。足够了，2个恶人哪还细分辨。若不亮明身份，横以为岛府人。彻底魂飞魄散，只考虑能否活命】
岛府股东实在想不通，竟有如此胆大：
【在中国向来横行霸道，习惯了。不信谁敢反抗】
笠翻译忙不迭开口，唯恐落后：
【宗骁卫做笔录。林昭嗣、关肇殿，旁听不讲话】
完全阴谋，陷害密先生表姨父：
【因为不肯合作，缘故说起来很长。涉及削弱中国企业，扰乱中国市场经济，扶植亲岛府势力，挑唆地方派系相互残杀。收买亲岛府人员，长期潜伏各行各业。等待岛府军队，全面侵略中国】
笠翻译没结婚，太好色：
【长期厮混堂子，不停更换情妇。密先生的表妹被霸占，玩儿腻了。且因为小丫头出逃，怕走漏风声。表妹被卖给外地商人，做小妾。表姨妈卖给同一家，做佣人。早不在江岸大城，有大概地址】
再有那位儋脩先生，宗骁卫偶遇过：
【岛府股东见过，貌似比较欣赏。命令笠翻译拉拢，为长远侵略效力。待说出实情，诱之以利。儋脩先生很有气节，断然拒绝。且威胁去找报馆，登出来让天下知道】
哪还等岛府股东下令，笠翻译自己吓个半死：
【连夜召集匪类，抓了儋脩先生。害死，远远扔进大海】飘天文学_www.piaotiange.com