哈利·波特是一个与众不同的男孩，比如说他是个孤儿，住在他姨妈姨父家里，比如他只有暑假才会拖着沉重的箱子和一只名叫海德薇的雪鸮回家，再比如说，他恰好是一个巫师。
这会正值傍晚，佩妮姨妈正在做饭，一边喋喋不休的对弗农姨夫说着邻居的闲话，哈利从楼梯上走下来，达力正躺在沙发上看电影，看上去像一只肥硕的牛犊。与此同时，格兰杰夫人做好了饭正在敲赫敏的门，赫敏合上书，应了一声推开了门。德拉科正在对波比吩咐着，另一只家养小精灵啪的一声端着餐盘摇摇晃晃的出现在他床边，卢修斯先生从壁炉里走了出来。潘西喝下了半瓶美容魔药，这才坐到了餐桌旁边。韦斯莱一家正在埃及，韦斯莱夫人正在恼怒的训斥着韦斯莱兄弟——他们想把珀西锁在其中一座金字塔里。邓布利多把桌子上最后一块柠檬雪宝扔进嘴里，点了点面前银质的器具。斯内普教授大踏步的走在翻倒巷里，一身黑袍衣袂翻飞像一只巨大的蝙蝠，在一家看上去就违禁了的魔药店旁停下了脚步。
佩妮姨妈做好了饭，在围裙上擦了擦手，转头冲客厅的达力大声叫道：“达达，叫哈利下来吃饭！”哈利走下楼梯冲健硕的表哥笑了笑，和他一起走进了餐厅，佩妮姨妈一边把热狗盛到每一个人的盘子里，一边对哈利说道：“哈利，我觉得你一定是瘦了，去年暑假的时候你不是这样的。”哈利笑着反驳道：“我没有，佩妮姨妈，已经放假快一个月了，就算是当时瘦了现在也该胖回来了。”佩妮姨妈放下夹子，认认真真的打量了哈利一遍，满意的点了点头。弗农姨夫开了口：“哈利，那一家子金发是今天来接你吗？”哈利点了点头，咽下嘴里的热狗：“下午五点，德拉科说过要把我接去过生日。”“哦，我的哈利宝贝，”佩妮姨妈爱怜的摸了摸哈利的头发，“一定要照顾好自己。”哈利点了点头。
哈利吃完饭后回到了自己屋里收拾东西，他简直不敢相信，他只在德思礼家住了不到一个月，他的东西却扔到到处都是。他在床底下找到了他的魔咒书，在打开衣柜时被掉下来的《标准咒语，一级》砸了一下，还在书桌下面翻出了魔法史，他拿出一卷羊皮纸，把魔法史书留在了桌子上，把其他书全部塞进了箱子，清理掉了不用的魔药材料，这才坐在桌子前面，翻开魔法史——他希望他能把魔法史作业写完。但是他坐下没多久，一只金色的猫头鹰扑进了房间，落在哈利的桌子上，伸出了一条腿，哈利从它的腿上解下信，猫头鹰飞到了海德薇笼子旁边的架子上，哈利拿了一点猫头鹰食喂给它，一边拆开了信。
信里是哈利熟悉的花体字。德拉科问他有没有礼服长袍，哈利疑惑的翻了翻箱子，意识到他的礼服长袍因为学校没有要求带，所以留在了马尔福家，他抽出一张羊皮纸，沾了沾墨水，坐下给德拉科回信，并问他想要干什么。他把信递给猫头鹰，猫头鹰把信叼在嘴里，从敞开的窗口飞了出去。
哈利目送着猫头鹰在他的视线里化成一个小小的黑点，在书桌前坐下，翻开了魔法史。哈利皱着眉头，在书页上从上而下地移动着那支羽毛笔的笔尖，他正在寻找能帮助他写论文的材料，论文题目是《十四世纪焚烧女巫的做法是完全没有意义的——讨论稿》。
羽毛笔停留在一段似乎会有用的文字开头。他读道：中世纪的时候，非魔法界人士(更普遍的叫法是“麻瓜”)是特别害怕魔法的，但是他们并不善于识别魔法。他们偶尔真地抓到男巫或女巫，但在这种时候，焚烧并没有收到什么效果。男巫或女巫在被焚烧的时候会施展一种冻结火焰的基本魔法，一面享受着火焰所产生的温和的刺痒快感，一面假装痛苦而发出尖叫。占卜者温德林十分喜欢被焚烧，曾让自己在各种各样的化装形态下被人们抓住，其次数达四十七次之多。
他用羽毛笔沾了沾墨水，在羊皮纸上洋洋洒洒的写起来，两个小时后，佩妮姨妈在楼下喊他吃饭，哈利揉了揉眼睛，涨量了一下自己的作业——一英尺十英寸，哈利回忆了一下，似乎还需要写两英尺，他合上课本，下了楼。
敲门声和五点的钟声几乎同时响起，哈利的箱子已经被搬到了楼下，这时正坐在沙发上和达力一起看电视。德拉科坐在他身边，抱住哈利的腰，把脸埋在哈利的肩胛处深吸了一口气。卢修斯和纳西莎对视了一眼，齐齐转开了视线，卢修斯清了清嗓子，德拉科抬头看着父亲，卢修斯冲他使了个眼色，德拉科这才松开哈利，只是手还停在哈利腰上。哈利不自在的抖了抖身子，不客气的一巴掌拍在了德拉科的手上，德拉科讪笑着松开手，打了个响指，佩妮姨妈倒抽了一口气，哈利在马尔福庄园的小精灵博比凭空出现，对哈利鞠躬时鼻子几乎碰到了地面，德拉科命令道：“把箱子拿到哈利的房间去。”小精灵又鞠了个躬，走到哈利的箱子旁边，那箱子比它还要高，抓住箱子一侧的把手啪的一声消失在原地——和箱子一起。
“那我们就告辞了。”卢修斯站起来对德思礼夫妇说，礼貌的和德思礼先生握了手，哈利和德思礼一家道别，跟着德拉科离开了屋子。哈利注意到卢修斯摘下了白手套扔进了路边的垃圾桶，又从纳西莎的小包里拿出了一副新的白手套。哈利皱了皱眉，德拉科却无所谓的说：“爸爸讨厌麻瓜。”卢修斯带着他们走到一个僻静的角落，冲哈利伸出手：“幻影移形，哈利。”哈利抓住了卢修斯先生的胳膊，又是那种从橡皮管子里钻出来的感觉，哈利这次虽然同样脸色苍白，反胃的感觉却轻了一点。哈利皱着眉看着德拉科说：“刚刚幻影移形的一瞬间，我好像看到了一个黑影……”德拉科的眼睛紧紧地黏在魁地奇精品店的模型上，随意回答道：“大概是幻觉。”哈利点了点头，这才注意到他们现在待的地方不是马尔福庄园，而是对角巷。
今天的对角巷不像是平时熙熙攘攘的全是人，每一家店铺外面都贴着一张海报，上面写着“危险！西里斯·布莱克仍出逃在外”哈利凑近去看，一个男人面庞凹陷，长发纠结在一起，他缓慢的冲哈利眨着眼。德拉科把他从海报旁拉了回来，哈利问道：“西里斯·布莱克是谁？”德拉科这才仔细看了看这张海报：“西里斯·布莱克算起来是妈妈的弟弟，是个食死徒。他前两天逃出了阿兹卡班。”“他是你舅舅？”哈利好奇的问。“他不是。”德拉科似乎很恼火，“他被布莱克家族除名了。”德拉科顿了顿，“他是一个格兰芬多，他是你爸爸的朋友。”哈利正等着德拉科继续说下去，德拉科却转移了话题：“走吧，妈妈说要给你买新的礼服长袍。”
他拉着好大不情愿的哈利跟上了马尔福夫妇，沿途的布莱克们冲他们张大了嘴，似乎在嚎叫。
“新的礼服长袍，哈利。”纳西莎慈爱的说，看着摩金夫人的色卷尺给哈利测量着，德拉科瞪着卷尺，似乎要把它撕烂。
半小时以后，哈利终于离开了长袍店，纳西莎送给他一件华丽的，符合斯莱特林审美的漂亮的翠绿色长袍：“你穿着一定会很好看的，哈利。”飘天文学_www.piaotiange.com